Les lunettes

Bruxelles

Il y a près d'une semaine et demi que je suis arrivée. Et même si j'ai toujours besoin d'une carte pour aller chez le boulanger à 5 minutes de la maison, je ne trouve pas grand chose à raconter.

C'est difficile d'écrire quand on s'établit quelque part pour de bon. On remet rapidement ses lunettes «vie quotidienne» alors qu'on voyait si bien dans nos verres polarisés par la distance et l'inconnu d'un voyage éclair.

Je suis toujours en extase devant le prix des fromages, perplexe devant la liste de bière dans les bars. Je ne m'habitue pas à dire «septente et nonente» plutôt que soixante-dix et quatre-vingt-dix. Mais le bruit des innombrables scooters dans ma rue me tombe déjà sur les nerfs. Les frites légendaires aussi. Comme Karl le dit si bien: «Moi, j'aime tellement mieux les frites de chez Mimile.» (Mimile est une cantine graisseuse sur la Principale à Farnham. Essayez la poutine quand vous y passerez. Ça, ça devrait se retrouver dans les guides touristiques.)

Bref, même si j'ai encore tout à découvrir ici (sauf les gaufres, elles, je les ai très bien étudiées), je suis déjà dans un quotidien un peu raplapla. D'où mon âme en peine, en quête de l'inspiration qui ne vient pas.

Alors prenons-le comme ça vient: je déclare ce blog le blog-le-plus-ordinaire-du-monde pour la prochaine année. Un blog plat comme la Belgique sur un quotidien vieux comme le continent. Parce que s'expatrier pour un an, c'est beaucoup de quotidien pour quelques week-ends d'exotisme. La vie, quoi.

Bien sûr, le mieux, c'est quand on peut garder nos lunettes polarisées même dans la grisaille du quotidien. Alors, pour vous, mes amis, je jure d'écrire sur le quotidien vu à travers les verres polarisés que j'ai choisi de me re-taper sur le nez pour la prochaine année.

Je ne le fais même pas pour vous, en fait. C'est à moi que ça plaît de voir la vie comme un perpétuel voyage dans des contrées exotiques. Même sans gougounes (on parle plutôt de bottes de pluie dans l'hiver bruxellois), Réflexions en gougounes conservera ses airs de vacances. Parce qu'on est pas obligé de tout perdre avec son tan. Sortez vos chemises hawaïennes.

***

Ce qui me fait dire que, malgré le quotidien, je suis loin de chez nous:

- Les haies taillées en carré. J'ai même vu de grands feuillus taillés comme s'ils avaient été aplatis. Passés de la 3e à la 2e dimension. Un décor de théâtre, on aurait dit. Et je dis taillés parce que, non, désolée de vous décevoir, les haies carrées ne poussent pas comme ça: j'ai vu les jardiniers. Dans les jardins bruxellois, on se sent comme dans ceux de la Reine de Coeur d'Alice au pays des merveilles. Jeu de carte coupeur de têtes en moins.

- Les contrôleurs dans les trains portent des casquettes beaucoup trop cylindriques et des bretelles, comme dans notre imagination (où celle des cinéastes, plutôt...).

- J'ai bu une bière dans une cathédrale.

- On me trouve cute avec mon accent et j'haïs ça. Orgueilleuse moi? Pfffff

- Karl doit commander ses condoms à la préposée au comptoir de la pharmacie. (À ceci, il insiste pour que j'ajoute que c'est gênant de commander des larges.)

- Je suis toute excitée devant une statue qui fait pipi. Ben voyons... franchement... je suis tellement au-dessus de c'est trucs de touristes moi... Tsssssss

***

Histoire d'Hôtel de Ville

Tout à l'heure, à l'Hôtel de Ville où on doit s'enregistrer comme résidents, une famille s'obstinait avec les deux madames derrière le plexiglas.

- Non monsieur, je ne peux rien faire, je me tue à vous l'expliquer depuis 45 minutes: LA PETITE N'EST PAS BELGE! Demandez à l'ambassade des Philippines de lui délivrer un passeport et vous reviendrez nous voir après pour l'enregistrer ici. CETTE ENFANT N'EST PAS BELGE.

Eh ben, n'est pas Belge qui veut. Mais à voir la politesse avec laquelle on nous a servi nous, les Canadiens sont beaucoup plus Belges que les Philippins. Je gage que, même devant les fonctionnaires Philippins, les Canadiens sont un peu plus Philippins que les Philippins.

P.S. Voyez comme il était temps que je ressorte mes lunettes polarisées: les seules photos que j'ai prises sont celles de mon appartement!!! Ci-haut, mon salon, ma table de travail et un bout de table à manger. Ma chaise sur la terrasse et les cloppes de Rémi.